balahad
/balagad/
v_rt.
“let_be”

1.
adv.
Iyan ku egkahiyen ne warad purublima ke egkeyitabu ka langunlangun.
to be alright
Wrd.Gloss: so_what
Balahad e ke egleugleug ka anak ku.
It is alright if my child wanders around.
Eng. alright; let be; so what; leave alone; don't interfere; ok; who cares; what the heck; no worries
OCM: Adjustment Processes (154)
DDP: Indifferent (3.4.1.4.5)
Online dict status: -
Usage level: M

2.
v.
for someone (egbalahad, migbalahad/imbalahad, balahad, agent, eg><ø-) to abandon or neglect somebody or something (egbalaharen, imbalahad/migbalahad/pigbalahad, balahara, patient, eg><en-) somewhere (egbalaharan, imbalaharan/migbalaharan/pigbalaharan, balahari, location, eg><an-) for a reason (igbalahad, imbalahad, reason, ig><ø-)
Kenè egbalahad ka amey te anak din.
The father does not abandon his child.
Warè din balahara ka himuwen te Megbebayè.
He didn't neglect the work of God.
Diyè te Sita ka imbalaharan ku te anak ku ne migsupak keddì.
There at Sita was the place where I abandoned my child who was against me.
Eng. let be; neglect; ignore; take no notice; leave alone; abandon
OCM: Adjustment Processes (154)
DDP: Ignore (3.1.2.4)
Online dict status: -
Usage level: M

v.
for someone or something (egkabalahad, nabalahad, mabalahad, patient, egkA><ø-) to be abandoned or neglected by someone for a reason (igkabalahad, ingkabalahad, reason, igkA><ø-)
Iyan ingkabalahad te tapey ku ne asawa su pehulen.
The reason that I abanoned my first wife was that she was lazy.
Eng. neglected; ignore; leave alone
DDP: Ignore (3.1.2.4)
Online dict status: -
Usage level: M

v.
for something (egpakabalahad, nakabalahad, agent, egpAkA-) to take someone's attention away from something else, or to be the thing (igpakabalahad, impakabalahad, instrument, igpAkA-) which takes someone's attention away from something else
Eng. let be; neglect; ignore; take no notice; leave alone; abandon
OCM: Adjustment Processes (154)
DDP: Ignore (3.1.2.4)
Online dict status: -
Usage level: R

v.
for someone (egpabalahad, migpabalahad/impabalahad, pabalahad, agent, eg><ø-pA-) to ask someone else to leave them alone or not to help them (egpabalaharen, impabalahad/migpabalahad/pigpabalahad, balahad, patient, eg><en-pA-)
Eng. let be; ignore; take no notice; leave alone
OCM: Adjustment Processes (154)
DDP: Ignore (3.1.2.4)
Online dict status: -
Usage level: R

3.
v.
for someone (balahad, actor) to take the responsibility or take the consequences
Iyan ad balahad keg patey sikandin.
I will take the consequences if he dies.
Sikeddì e ka balahad.
I'll take responsibility
Sikandan ek balahad
Let them take responsibility.
Eng. take the consequences; take responsibility; shoulder the blame
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,RJH,QDL,NJK,QDL,NJK,QDL,NJK,RAA,QDL
Last updated: 29/Apr/2016