Egbebasbas Ki Egbasa Te Hep-at ne Linalahalan

MatigsalugVisayanFilipinoEnglish
Nekegsinug-ung diye te dalanMagtabo sa dalanPagkita sa daanMeeting on the way
Pegpanumbaley diye te baleyPagbisita sa balayPagbisita sa bahayVisiting someone
Inse wey tabakMga pangutana ug mga tubagTanong at sagotQuestions and answers
Inse wey tabak 2Mga pangutana ug mga tubag 2Tanong at sagot 2Questions and answers 2
Senge lunggunan ne due me anakAng pamilyaAng pamilyaThe family
Ka pamilyaAng pamilyaAng pamilyaThe family
Ke due masakitKon dunay sakitKung may sakitWhen there is sickness
Ka lawaAng lawasAng katawanThe body
Egbebasbas te duma ne lalagPagtuon sa laing sinultianPag-aaral ng ibang wikaLearning another language
Te pegkeenSa pagkaonKung kumakain tayoMealtimes
KeenenKan-ononPagkainFood
InumenImnononInuminBeverages
Ig-amutSahulPampalasaCondiments
Me mananapMga hayopMga hayopAnimals
Me manuk-manukMga langgamMga ibonBirds
Ngalap te weyigIsdaIsdaFish
Pegbebeli wey peg-isues te baliPagpalit ug paghangyoPagbili at pagtawadBuying and bargaining
Eg-untud te diipSa pagsakaySa pagsakagRiding public transportation
Ka timpuAng panahonAng panakonThe weather
Ka kalibutanAng kalibutanAng mundoThe world
Diye te iskwilaanSa eskwelahanSa paaralanAt school
UrasOrasOrasTime
PegseelPag-ihapPagbilangCounting
SeleppiKwartaPeraEnglish
Due daruwan lukes ne nekegsinug-ung diye te dalanAdunay duha ka lalaki nga magtagbo sa dalanDalawang lalaki nagkasalubong sa daanTwo men meet on the trail
Miggendiye si Pidru te baley te sabekan buyagNag-adto si Pedro sa balay sa usa ka tigulangPumunta si Pedro sa bahay ng matandang lalakiPeter goes to the house of an old man
Te senge kaapunan, egpanumbaley si Pidru diye te senge baleyMay panahon sa hapon nga moadto si Pedro sa iyang silinganIsang hapon si Pedro ay pumunta at bumisita sa kapitbahayOne afternoon, Peter goes and visits a house
Impanubaley si Pidru perem diye te baley te Kepitan. Nekegsinug-ung kew ki Huwan diye te dalan wey due duma rinNag-adto si Pedro sa balay sa Kapitan ug nagsugat sila ni Juan sa dalan, ug dunay kauban siyaSi Pedro lumabas para bumisita sa kapitan. Sa daan nagkita sila ni Juan na may kasamaPeter goes out to visit the barangay captain. On the way he meets John who has a companion with him
Due daruwan etew ne nekegsinug-ung diye te dalanAdunay duha ka tawo nga nagtagbo sa dalanDalawang tao nagkita sa daanTwo people meet on the trail