Matigsalug Vernacular Lexicon – leug

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

leug
/lɔʔug/
v_rt.
“wander”

vi.
for someone (egleleug, egleug-leug, agent, eg><ø-rdpCV-, eg><ø-rdpRT-) to wander around with no specific destination
Iyan ka peghiphipanew minsan hendei ne warè amana impurtanti ne tuyu ne eggendiyaan. Peglingut-lingut te sabeka ne inged wey ke pegleuy te me alukuy; ka peglangan-langan pinaahi te peghip-hipanew diyè te sabeka ne inged.
Ka egleug-leug iyan ka eglantare/eggip-hipanew te minsan hendei. Egkaayun ne due maheteng ne egpabulusan wey ke warè.
Igkeepes ku ka anaken ku su egleug-leug dè due minsan marusilem e.
I dislike my nephew because he/she wander around even it will already get darked.
Egleug-leug key kaaselem diyè te inged niyu.
We will going to visit in your place tommorow.
O. Syn. egtaligbè
Eng. walk around; wander around; stroll; visit
Online dict status: -
Usage level: F

v.
(paleg-leuhen, pA-rdpCVC–en) to cause to move around
Kenè niyu balabahi si Atu su egpaleg-leuhen dè due te kandin.
pale-leuhen ka mata
to roll one's eyes
Eng. move; roll
Online dict status: -
Usage level: M

n.
(dumeleug, dume-) a traveller; a sojourner
Egkekahiyen te me etew ne dumeleug kun ka kaapun ku dengan.
Eng. traveller; sojourner; pilgrim
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,JLM,RJH,RMU,AAA,RJH
Last updated: 09/Mar/2015