Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

niyu
/niu/
pron.
“2p_NF(II)”

pron.
you (plural); by you (plural)
Mania te indadaatan niyu ka hemey?
Why did you waste the rice?
Gramm. 2nd person plural non-focus (Set II, brief form)
Eng. you (pl) (non-focus II); by you (pl) (non-focus II)
Binukid: nuy
OCM: Grammar (193)
DDP: Pronouns (9.2.3)
Online dict status: -
Usage level: G

pron_COMPL.
(niyud, -d) you(pl); by you(pl) (with completive aspect)
Gramm. 2nd person plural non-focus (Set II, brief form) with completive aspect
Eng. you(pl) (non-focus II), with completive aspect; by you(pl) (non-focus II), with completive aspect
Online dict status: -
Usage level: M

poss_pron.
your (plural); of yours
Wrd.Gloss: your(pl)
Kenè nu uyana ka bula diyè te baley niyu.
Don't (you) bring the ball to your house.
Gramm. 2nd person plural possessive pronominal specifier (postpositional)
Eng. your (pl); of yours (pl)
OCM: Grammar (193)
DDP: Pronouns (9.2.3)
Online dict status: -
Usage level: G

Updated by: RJH,AAA,RJH,NJK,QDL,NJK
Last updated: 17/Jun/2010

Links to texts

"niyu" in text "Prophecy About Future"

"niyu" in text "Death of a Young Man"

"niyu" in text "A Father Tells His Children about School"

"niyu" in text "A Father Tells His Children about School"

"niyu" in text "A Father Tells His Children about School"

"niyu" in text "A Father Tells His Children about School"

"niyu" in text "A Father Tells His Children about School"

"niyu" in text "Aurelio's Marriage"

"niyu" in text "Aurelio's Marriage"

"niyu" in text "Aurelio's Marriage"

Links to phrasebook

"niyun" in text "Senge lunggunan ne due me anak"

"niyu" in text "Senge lunggunan ne due me anak"

"niyu" in text "Eg-untud te diip"

"niyu" in text "Eg-untud te diip"

"niyu" in text "Diye te iskwilaan"

"niyu" in text "Diye te iskwilaan"

"niyu" in text "Diye te iskwilaan"

"niyu" in text "Diye te iskwilaan"

"niyu" in text "Diye te iskwilaan"

"niyu" in text "Miggendiye si Pidru te baley te sabekan buyag"

Links to health books

"niyu" in healthbook "Mania te keilangan neg lu-luan ta ka me belad ta?"

"niyu" in healthbook "Nekey-a ka kahew?"

"niyu" in healthbook "Migpamawian ni Inuk ka sumbaley rin ne migpangaliskis"

"niyu" in healthbook "Migpamawian ni Inuk ka sumbaley rin ne migpangaliskis"

"niyu" in healthbook "Migpamawian ni Inuk ka sumbaley rin ne migpangaliskis"

Link to Bible concordance