Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

hulep
/hulɔp/
v_rt.
“fall_asleep”

vi.
for someone (egkewulep, newulep, agent, egkA><ø-) to fall asleep, or to be sleepy
Seini se inlihad ne Sebadu, warà ad e migsahinda su newulep ad.
This last Saturday, I didn't know what happened because I was asleep.
O. Syn. lipereng —s l e e p
Eng. fall asleep; asleep, fall; sleepy; tired
Tag. tulóg
Ceb. túlog
WBM: hurep
OCM: Sleeping (513)
DDP: Tired (2.4.4)
Online dict status: -
Usage level: F

v.
for someone (egkewulep-hulep, newulep-hulep, agent, egkA><ø-rdpRT-) to be sound asleep
Egkewulep-hulep e pad ganna ne napukew ad te sumbaley ney ne mahulub su egkasasew te babuy ran ne miglesutan.
I am still sound to asleep a while ago but then I am awoke with the noise of our neighbor assisting their pig giving birth.
Eng. sound asleep; asleep
Online dict status: -
Usage level: M

adj.
(huhulepen, rdpCV–en) easily fall asleep
Eng. easily fall asleep
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,JLM,RJH,AAA,QDL,RJH,QDL,RJH
Last updated: 13/Oct/2011

Links to health books

"egkewulep" in healthbook "Migderalu si Junjun te malariya"

"egkewulep" in healthbook "Migderalu si Junjun te malariya"

Links to songbook

"hulep" in song "Kene kad e sinehew"