batè
/batɔʔ/
n.
“child”

1.
n.
child
Amana ne mateles ne egtengtengan ka me batè ne egmangekelag.
It's really nice to look at the kids playing.
Wrd.Gloss: child
Eng. child
Tag. bátà
Ceb. bátà
Ilo.: ubíng
Binukid: bataʔ
Sarangani: bataʔ
WBM: bataʔ
Ilianen: bataʔ
Dibabawon: bataʔ
Cagayano: bataʔ
Kinamigin: bataʔ
Tagbawa: bataʔ
Cotabato Manobo: bataʔ
Tasaday: bataʔ
Tigwanon: bateʔ
Proto: bataʔ
OCM: Age stratification (561)
DDP: Baby (2.6.4.1), Child (2.6.4.2)
Online dict status: -
Usage level: B

2.
adj.
young; immature
Eng. young; immature; youngish; youthful; childish
DDP: Child (2.6.4.2), Youth (2.6.4.3)
Online dict status: -
Usage level: M

3.
n.
(batè-batè, rdpRT-) a maid or a laborer
Amana ne maalistu ka bate-batè ni Pilipi.
Philip's maid is very vigorous.
Eng. maid; laborer; labourer
Online dict status: -
Usage level: R

n.
(kabataan, kA><an-) children; young people
Masalig ka me kabataan ne kenè egmalintutuu te lalag te Manama.
Many young people did not believed with the word of God.
Eng. children; young people; youth
DDP: Youth (2.6.4.3)
Online dict status: -
Usage level: M

n.
(pegkabatei, pegkA><i-) childhood
Eng. childhood; youth
Online dict status: -
Usage level: M

4.
v.
for someone (egbatbataan, migbatbataan/imbatbataan, batbatei, agent, eg><an-rdpCV-)
Batbatei nu pa. (Pronounced: 'Batbateim pa.')
Please.
O. Syn. biyat
Eng. please
Online dict status: -
Usage level: B

adj.
(binatè_ne_isip) boyish
Eng. boyish; childish
Online dict status: -
Usage level: RI

adj.
(batè_pad) young; youthful
Eng. young; youthful
DDP: Youth (2.6.4.3)
Online dict status: -
Usage level: MI

Updated by: RJH,TME,AAA,RJH,RUL,RJH,QDL,QDL,RJH
Last updated: 08/Dec/2014