Matigsalug Manobo Student Dictionary

Previous Word   Up to main Student Dictionary page   Next Word

accompany
/a-kam-pə-nee/
 
vt.
 
1.
Def.: egduma
MS: egduma
If you accompany somebody, you go with them.
She accompanied us on our trip to Davao.
Migduma sikandin kanta te hipanawen ta diyè te Dabaw.
 
vt.

 
2.
Def.: egkarumaan [egkaruma͡an]; egpekegduma; egparumeey [egparume͡ey]
MS: egkarumaan; egpekegduma; egparumeey
If something accompanies something else, it appears together with that thing.
Thunder accompanies lightning.
Ka luhung egkarumaan [egkaruma͡an] te kilat.
 
vt.

 
3.
Def.: egparumaan [egparuma͡an] te dahing
MS: egparumaan te dahing
In music, if you accompany someone, you play a part (e.g., on guitar or keyboard) while they play or sing the main part.
She sang and I accompanied her on the piano.
Mig-ulahing sikandin wey migparumaan ku ka ulahingen din te piyanu.
Sem.Dom.: AWL8

 
 
accompaniment
 
n-ct.
Def.: igparuma ne dahing
MS: igparuma ne dahing
the music which you play to support someone who is playing or singing the main part.
This song is a solo with guitar accompaniment
Status: ready


Last updated: 17/Jan/2012