Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

dahing
/dagiŋ/
“noise”

n.
sound
Eng. sound; noise
Tag. tunóg
Ceb. huni
Ilo.: úni
OCM: Drivers and Emotions (152), Ethnophysics (822)
DDP: Sound (2.3.2.2), Types of sounds (2.3.2.3)
Online dict status: -
Usage level: M

adj.
(marahing, mA1-) loud; noisy (of sounds or voice)
Amana ne marahing ka luhung gabii.
The thunder yesterday was very loud.
Syn. lahiting
Eng. loud (of sounds or voice); noisy
DDP: Sound (2.3.2.2), Types of sounds (2.3.2.3), Loud (2.3.2.4)
Online dict status: -
Usage level: M

v.
for something (egdahing, migdahing/indahing, theme, ig><ø-) to sound because of something (igdahing, reason, ig><ø-)
Egkeupian a ne eggimu te igparahing ku te marusilem.
I wanted to make something that I am going to make sounds of it in the night.
Eng. make sound; sound, to
DDP: Sound (2.3.2.2), Types of sounds (2.3.2.3)
Online dict status: -
Usage level: R

adj.
(pegdahing, peg><ø-) the action of sounding
Napukew a te pegdahing luhung gabii.
I woke up when the thunder sounded last night.
Eng. sounding
DDP: Sound (2.3.2.2), Types of sounds (2.3.2.3)
Online dict status: -
Usage level: R

v.
for someone (egparahing, migparahing/imparahing, eg><ø-pA-) to make a sound with something (egparahingen, imparahing/migparahing/pigparahing, eg><en-pA-)
Eng. sound
DDP: Sound (2.3.2.2), Types of sounds (2.3.2.3)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,JLM,AAA,RUL,RJH,NJK,QDL
Last updated: 09/Feb/2010

Link to Bible concordance

Links to songbook

"dahing" in song "Mabantug ka"

"egparahing" in song "Ware egkeeles"