Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

saad
/saʔad/
v_rt.
“promise”
 
n.
a promise
Wrd.Gloss: promise
Egkatuman ka se saad te Manama te kenè egkaluhey.
Eng. promise; vow
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egsaad, agent, eg><ø-) to promise something (igsaad, theme, ig-) to someone (egsaaran, location, eg><an-)
Mareet sikandin ne egsaad su kenè egtuman.
Babuy ka igsaad ku ne igbayad te utang ku.
Egsaaran ku sikandin ne egbulihan ku ke due me prublima ne egginguma te peg-ugpè din.
Iyan insaad te Manama kanta ka umul ne warè egtamanan ke eg-ikul ki kandin taman te egtamanan.
God promises to us that we will be having an eternal life if we will follow him to the end.
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,TME,QDL,AAA
Last updated: 13/Oct/2009

Links to health books

"migsaad" in healthbook "Miggendiye te huspital si Mirsi ka migtibi"

Link to Bible concordance

"saad"

Links to songbook

"insaad" in song "Me sundalu ni Kristu"

"Insaaran" in song "Ul-ulahing ka keddi ne pusung"

"saad" in song "Si Kristu iling te batu"

"saad" in song "Ka keddiey ne umul"

"saad" in song "Ka keddiey ne umul"