Matigsalug Manobo Student Dictionary

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

appreciate
/a-pree-shee-yate/
 
vt.
 
1.
Def.: egmapasalamaten
MS: egmapasalamaten
If you appreciate something, you feel thankful for it.
I appreciate your help. Thank you very much.
 
vt.
 
2.
Def.: egpakataha wey egpakasabut
MS: egpakataha; egpakasabut
If you appreciate a fact, you know and understand it.
I appreciate the fact that you are afraid to go there.
Egpakasabut a ne egkaaldek [egka͡aldek] ka iya ne eggendiyè.
 
vt.
 
3.
Def.: egkeupian
MS: egkeupian
If you appreciate something, such as a kind of music, you enjoy it.
He doesn't appreciate traditional music.
Kenè egkeupian sikandin te karaan ne me musika.
 
vi.
 
4.
Def.: egtulin ka bali; egdakel ka bali; egtubù ka bali
MS: egtulin ka bali; egdakel ka bali; egtubù ka bali
If something that you own (e.g. land) appreciates, the amount of money that it is worth increases.
Sem.Dom.: AWL8
 
 
appreciation
/a-pree-shee-yay-shən/
 
n-ct, n-uc.
Def.: 1 pegmapasalamaten; 2 pegpakataha wey pegpakasabut; 3 pegkeupian
MS: pegmapasalamaten; pegpakataha wey pegpakasabut; pegkeupian
a feeling of appreciating something.
Note: (senses 1, 2, 3)
 
n-uc.
Def.: pegtulin te bali
MS: pegtulin te bali
the fact that something becomes worth more money.
Status: ready

Last updated: 26/Sep/2012