Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

tulin
/tulin/
v_rt.
“grow”
 
1.
adj.
(matulin, mA1–en) prosperous
Matulin ne iyam ne leg-un.
Prosperous new year.
Eng. prosperous
DDP: Grow, get bigger (2.6.4.6)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone or something (egtulin, migtulin/intulin, tulin, agent, eg><ø-) to grow
Ka egtulin iyan sika se pegdakel, pegkahalin te karakel, pegmalayat.
Igbelegyè kud e ka babuy ku su kenè amana egtulin.
I will sell my pig for it doesn't grow well.
Eng. grow
DDP: Grow, get bigger (2.6.4.6)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpatulin, migpatulin/impatulin, patulin, agent, eg><ø-pA-) raised, as a parent raised a child (egpatulinen, impatulin/migpatulin/pigpatulin, patulina, patient, eg><en-pA-)
Migpatulin key dengan te babuy taman te impameligyè ney e.
We raise swine before until such time we sold it.
Eng. raised
DDP: Grow, get bigger (2.6.4.6)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone or something (egpantulin, migpantulin/impantulin, pantulin, agent, eg><ø-paN-) to be individually growing
Eng. growing individually
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(igpatulin, ig><ø-) a rising agent
Eng. yeast; fertilizer
Online dict status: -
Usage level: M

 
2.
v.
for something (egtulin, migtulin/intulin, tulin, theme, eg><ø-) to increase (e.g., weight etc.)
Eng. increase, to
Online dict status: -
Usage level: M


Updated by: RJH,JLM,TME,AAA,QDL,RAA,QDL
Last updated: 11/Apr/2011

Links to health books

"panulin" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

"pegpatulin" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

"pegpatulin" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

"pegpatulin" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

"egtulin" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

Link to Bible concordance

"tulin"