uripen
/ʔudipɔn/
n.
“slave”

1.
n.
a slave; a maid
Egkeyid-uwan ki ke uripen ki rè ne etew su egsugsuen ki rè te ahalen ta.
We are to be pitied if we're just a slave for we're just like helper that everytime our boss
Wrd.Gloss: slave
Syn. alimu
Eng. slave; servant; maid
Tigwanon: ʔudipen
Dibabawon: ʔudipen
Cotabato Manobo: ʔudipen
WBM: ʔuzipen
Ilianen: ʔuripen
Obo: ʔuripen
Cagayano: ʔulipen
Kinamigin: ʔulipun
Proto: ʔudipen
Online dict status: -
Usage level: M

vt.
for someone (eg-uuripen, mig-uuripen/in-uuripen, agent, eg><ø-rdpCV-) to enslave someone else (eg-uripenen, in-uripen/mig-uripen/pig-uripen, theme, eg><en-)
Iling seini te suluhuanen piru ka uripen kenè egbayaran ke kenè egsugsuhuen dè iya seini taman te egpatey sikandin.
Ka me batè ne warad e amey wey iney, eg-uripenen e te me meyaman.
Orphans children usually enslaved by the rich people.
Eng. enslave; slave, make; make slave
Online dict status: -
Usage level: M

v.
for someone (eg-uripen, mig-uripen/in-uripen, agent, eg><ø-) to slave someone else (eg-uripenen, in-uripen/mig-uripen/pig-uripen, patient, eg><en-)
Eng. slave, to
Online dict status: -
Usage level: R

v.
for the country (eg-uripen, mig-uripen/in-uripen, agent, eg><ø-) to colonize other country (eg-uripenen, in-uripen/mig-uripen/pig-uripen, patient, eg><en-)
Eng. colonize, to
Online dict status: -
Usage level: R

2.
n.
(uuripen, rdpCV–en) a kind of Matigsalug dance which relates a life of being slave
Eng. dance
Online dict status: -
Usage level: M

vt.
for a group (eg-uuripen, mig-uuripen/in-uuripen, agent, eg><ø-rdpCV-) to perform a slave dance
Eng. dance, to; perform, to
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,RJH,TME,AAA,AAA,QDL
Last updated: 19/Feb/2010

Link to Bible concordance

"uripen"

Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Link to Bible concordance