Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

tugbung
/tugbuŋ/
n.
“bud/shoot”
 
n.
bud or shoot (of a plant)
Kuwa kew pa te dewun te sahing su igtenges ta te bewu ta piru kenè niyu rè kua ka tugbung su egkabehang.
Kindly get leaves of banana to wrap our food but then don't get the center one which is not yet open to be not stunted in growth.
Syn. sugpang
Syn. tubù
Eng. bud; shoot
Tag. súpang
OCM: Ethnobotany (824)
DDP: Growth of plants (1.5.6), Parts of a plant (1.5.5)
Online dict status: -
Usage level: M
 
vi.
for a plant or tree (egpanugbung, migpanugbung/impanugbung, panugbung, agent, eg><ø-paN-) to shoot (leaves)
Egpanugbung e man-e ka sahing ne natamtamanan nakalamahan.
The banana which destroyed by the wind is shoot again.
Eng. shoot
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,QDL,RAA,QDL
Last updated: 08/Jan/2010