Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

tabang₁
/tabaŋ/
v_rt.
“pick_up”

vt.
for someone (egtabang, migtabang/intabang, agent, eg><ø-) to pick up something that has fallen (egtabangan, intabangan/migtabangan/pigtabangan, location, eg><an-)
Ka seini ne lalag migpasabut te egpurut te minsan nekey ne neulug, wey migpasabut man-e seini te egbulig te egpakitabang.
Egtabangan ku pad ka lapis ku ne neulug su warè igsulat ku ke egkalaag seeyè.
I'll pick up my pencil that has been fallen down for I have none to write if it will disappear.
cf. bulig
Eng. pick up
Online dict status: -
Usage level: R

v.
for someone (egpanabang, impanabang/migpanabang, agent, eg><ø-paN-) to keep on picking up something fallen on the ground (egpanabangan, impanabangan/migpanabangan/pigpanabangan, location, eg><an-paN-)
Egpanabang sikandin te me makupa ne neneulug te tanè.
She's picking up many makupa fruit that had fallen on the ground.
Eng. keep on picking
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,AAA,QDL,RJH
Last updated: 30/Oct/2012

Links to health books

"egpatabang" in healthbook "Migsistu si Wini"

Link to Bible concordance