Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

dahupì
/dahupiʔ/
 
v.
(egdahupì, migdahupì/indahupì, eg><ø-) pull down
Ka igpasabut te dahupì ne lalag ka pegkeulug puun te ampew ne marahing-dahing. Kenè bayew egkahamit ka seini ne lalag diyè te kasangkapan ne egkeulug, diyè dè te etew. Ka seini ne lalag mabehat amana su emun egkahi ka senge-etew te dahupì, igpasabut naa ne natamtamanan neulug ka sabeka ne etew.
Migdahupì dè iya si Tetuk ka neulug te baley ney dengan diyè te Luwey.
Tetuk dropped from the roof of our house heavily.
Eng. drop heavily; fall; throw down; toss; pull down
Tag. hulog
Ceb. hagbong; hulog
Online dict status: -
Usage level: F

Updated by: RJH,RAA
Last updated: 08/Apr/2016