Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

bunsud
/bunsud/
v_rt.
“begin”
 
1.
v.
for someone (egbunsud, migbunsud/imbunsud, agent, eg><ø-) to begin something (egbunsuran, imbunsuran/migbunsuran/pigbunsuran, location, eg><an-)
Egbunsud kid e.
Let's begin.
Eng. begin, to; start, to; from, start
Tag. simulâ
Ilo.: rubbuat
OCM: Labor and Leisure (461)
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(ipabunsuran, i-pA–an) the foundation stones of a house
Si Hisus ka pabunsuran te kanta ne pegpalintutuu su sikandin ka migluwas kanta.
Jesus is the foundation of our faith because he saves us.
Eng. foundation; stone
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(bunsuranan, -an-an) topic; title
Syn. ulu
Eng. topic; title
Ceb. tima
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
(pegbunsud, peg><ø-) beginning
Eng. beginning
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(bunsuranan, -an-an) a capital letter
Eng. capital; upper case
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egbunsud-bunsud, migbunsud-bunsud/imbunsud-bunsud, agent, eg><ø-rdpRT-) to begin a process
Si Runy egbunsud-bunsud egkankanakan.
Runy is becoming a man (i.e., in puberty).
Eng. begin
Online dict status: -
Usage level: M

 
2.
n.
(pabunsuran, pA-rdpCV-) the foundation of something
Ka seini ne lalag iyan sika se natahuan te paa te haheran.
Ka pabunsuran te haheran nu su basaken.
The foot of your stair is muddy.
Eng. foundation; base; underlying
Online dict status: -
Usage level: M


Updated by: RJH,TME,RJH,QDL,RJH
Last updated: 08/Oct/2014

Links to texts

"bunsud" in text "Childbirth"

Links to phrasebook

"egbunsud" in text "Uras"

Links to health books

"migbunsud" in healthbook "Miggendiye te huspital si Mirsi ka migtibi"

"migbunsud" in healthbook "Migderalu si Junjun te malariya"

"bunsud" in healthbook "Ka an-anayan ne peg-uyamu ni Lolita te mig-anak"

"migbunsud" in healthbook "Ka an-anayan ne peg-uyamu ni Lolita te mig-anak"

"Bunsuri" in healthbook "Ka an-anayan ne peg-uyamu ni Lolita te mig-anak"

Link to Bible concordance

"bunsud"

Links to songbook

"bunsuri" in song "Kene ka lamu-lamu"

"bunsuran" in song "Nasakitan kas pusung ku"