| Matigsalug | Visayan | Filipino | English |
|---|---|---|---|
| maselem | buntag | umaga | morning |
| meudtu | udto | tanghali | noon |
| maapun | hapon | hapon | afternoon |
| marusilem | gabii | gabi | night, evening |
| aldew | adlaw | araw | day |
| simana | semana | linggo | week |
| bulan | bulan | buwan | month |
| leg-un, tuig, kamet | tuig | taon | year |
| Duminggu | Lunes | Lunes | Monday |
| Maltis | Martes | Martes | Tuesday |
| Milkulis | Miyerkoles | Miyerkoles | Wednesday |
| Huwibis | Huebes | Huebes | Thursday |
| Bilnis | Biyernes | Biyernes | Friday |
| Sebadu | Sabado | Sabado | Saturday |
| dengan ne timpu | sa unang panahon | noong araw | long ago |
| an-anayan | permero | dati | formerly |
| miglihad ne simana | miaging semana | nakaraang linggo | last week |
| nararuan | niadtong unang adlaw | kamakalawa | the day before yesterday |
| gabii | kagahapon | kahapon | yesterday |
| ganna te marusilem | kagabii | kagabi | last night |
| ganna | ganiha | kanina | earlier |
| kuntee | karon | ngayon | now, today |
| kangkuwa, angkuwa | unya | mamaya | later on |
| kaaselem | ugma | bukas | tomorrow |
| ikaruwa | sunod nga adlaw | sa makalawa | the day after tomorrow |
| sinundul ne tuig | sunod tuig | susunod na taon | next year |
| keureme | damlag | hinaharap | future |
| keureme ne aldew | ugma damlag | balang araw | some day |
| tagse aldew | adlaw-adlaw | araw-araw | every day |
| tagse Bilnis | kada Biyernes | tuwing Biyernes | every Friday |
This page last updated: 28-Dec-2019
Copyright © 2010
