bulalu
/bulalu/
n.
“ladle”

n.
a ladle
Ka seini ne lalag iyan sika se igtikal wey igbuliyew te sinubba eyew kenè egkamehilawan.
Ibehey nu keddì ka bulalu su egpangeun ad.
Give me the ladle because I'm going to serve the food.
Wrd.Gloss: ladle
Gramm. used to scoop out (ig-alu) food from a pot
Syn. dampè
Eng. ladle
Tag. sandók
Ceb. luwag
Ilo.: áklo
OCM: Utensils (415)
Online dict status: -
Usage level: M

vi.
for someone (egbubulalu, agent, eg><ø-rdpCV-) to cook rice porridge – i.e., a little bit of rice (egbulaluwen, theme, eg><en-) with a lot of water, usually for children (egbulaluwan, location, eg><an-)
Egbubulalu si Ine te igpakeen te me apù din ne dereisek pad.
My grandmother will cook porridge to feed her small grandchild.
Eng. cook (porridge); porridge, cook
Online dict status: -
Usage level: M

n.
(binulalu, <iN>-) rice porridge
Eng. rice porridge; porridge
Tag. lúgaw; nilúgaw; linúgaw
Ceb. lúgaw; nilúgaw; linúgaw
Ilo.: lúgaw; nilúgaw
OCM: Diet (262)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,RUL,QDL
Last updated: 13/May/2009

Links to health books

Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon