Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

heun1
/hɔʔun/
v_rt.
“serve_up”
 
vt.
for someone (eggeun, miggeun/inggeun, agent, eg><ø-) to get out the pot from the fireplace
Ka heun ne lalag iyan igpasabut ka eg-aween wey ke eg-angayen diyè te insubaan; diyè te hapuy wey ke diyè naa te kendirù.
Eng. get out (the pot)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpangeun, eg><ø-paN-) to serve food (egpangeunen, theme, eg><en-paN-) from the pot onto plates (egpangeunan, location, eg><an-paN-)
Paminnuu kew e su egpangeun ad.
Take your sits for I'm going to serve food now.
Syn. galu
Syn. gelit
Eng. serve onto plates; put on plates; serve food; dish up
Tag. maglingkód
OCM: Food Preparation (252), Serfdom and Peonage (566), Priesthood (793)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,QDL,RJH
Last updated: 02/Aug/2016

Links to texts

"migpangeun" in text "A day's activities"

"impangeun" in text "A day's activities"

"migpangeun" in text "A day's activities"

"migpangeun" in text "A day's activities"