Matigsalug Manobo Student Dictionary

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

camp
/kæhmp/
 
vt.
 
1.
Def.: egkukutè; egpanggirehè diyè te kutè; egkakampu
MS: egkukutè; kutè, egpanggirehè diyè te; egkakampu
If you camp somewhere, you stay there for a short time, sleeping in tents.
We camped next to the river because we were far from home.
Migkukutè key diyè layun te pahamayan ne weyig su mariyù key te baley.
 
n-ct.
 
2.
Def.: kutè; girehaan; kampu
MS: kutè; girehaan; kampu
a place where people are staying in tents.
We made our camp next to the river.
Miggimu ney ka kutè ney diyè layun te pahamayan ne weyig.
 
n-ct.
 
3.
Def.: kalibulungan eyew te peggehalew wey peggale-galè te me pila ne aldew
an event where people stay at a place for a number of days and do various activities.
I enjoyed our youth camp, because we played many games.
Nahala a te kalibulungan te me batan-un, su migmanggehalew key te masalig ne galew.
Sem.Dom.: GSL0826-0850
Status: ready

Last updated: 26/Sep/2012