Matigsalug Manobo Student Dictionary

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

do
 
vt.
 
1.
Def.: egpekeyimu; egkeyimu
MS: egpekeyimu; egkeyimu
The snake isn't doing anything, it is just lying on the ground.
Ka uled kenè egpekeyimu te minsan nekey, eggibat dè iya diyè te tanè.
 
v-aux.
 
2.
Def.: Egkahamit seini ke eggimu ka te inse wey ke eggamit ka te "kenè", meyitenged te minsan nekey ne malehet kuntee wey ke layun, wey ke layun dè sika egkeyitabù.
You use do in questions, or with 'not', to talk about something that is true now or always, or that always happens.
They don't [do not] like swimming.
Kenè egkeupian sikandan ne egpamanihus.
Does he have any brothers?
Due naan pad me suled din?
How often do you go to Luriga?
Kamenu ke naa kalasi ne eggendiyè te Lorega?
Irreg.  did, done.
Sem.Dom.: GSL0001-0025
Status: ready

Last updated: 21/Sep/2012