Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

lengkay
/lɔŋkay/
 
v.
for someone (egkalengkay, nalengkay, malengkay, experiencer, egkA><ø-) to feel uninterested and uninvolved in what is happening around them
Egkalengkay due mulè si Ayit.
Ayit is always just uninterested.
Eng. uninterested; uninvolved; lazy; careless; carefree; easy-going; happy-go-lucky
DDP: Indifferent (3.4.1.4.5), Worried (3.4.2.4.1)
Online dict status: -
Usage level: F
 
v.
for someone (eglengkay, miglengkay/inlengkay, lengkay, agent, eg><ø-) to be uninterested and uninvolved in what is happening around them
Ka eglengkay iyan ka kenè egteil wey kenè egkasasew wey egbantey te eggimuwen. Egleug-leug due wey kenè egkabantalan te minsan nekey ne egkewengetè te duma su hendue te warè diyè te kandin ka neyitabu wey ka igkasasew te duma.
Eglengkay due mulè si Ayit te egkahulikid kid e ka iney rin diyè te baley.
Ayit is uninterested (in helping) while her mother is busy in the house.
Eng. lazy; careless; carefree; easy-going; happy-go-lucky
DDP: Indifferent (3.4.1.4.5), Worried (3.4.2.4.1)
Online dict status: -
Usage level: F
for someone (eglengkay-lengkay, miglengkay-lengkay/inlengkay-lengkay, lengkay-lengkay, agent, eg><ø-rdpRT-) to always feel uninterested and uninvolved in what is happening around them
Mania te eglengkay-lengkay ke due te migsahap man-e si Kawanan?
Why are you uninterested that Kawanan was in danger?
Eng. lazy; careless; carefree; easy-going; happy-go-lucky
DDP: Indifferent (3.4.1.4.5), Worried (3.4.2.4.1)
Online dict status: -
Usage level: F
 
adj.
(malengkay, mA1-) uninterested
Eng. uninterested
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: TME,RJH,RUL,TME,NJK,NJK,RAA,RJH
Last updated: 13/Feb/2017

Link to Bible concordance

"lengkay"