Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

leng-ig
/lɔŋʔig/
adj_rt.
“odorous”
 
adj.
(maleng-ig, mA1-) an unpleasant smell like that of urine or rotting fish; rancid odor
Iyan ka kenè ne meupiya ne ngareg te ngalap. Kenè egpasabut ne egngareg ka sika ne ngalap ke kenè egpekeiling ka ngareg te ihi.
Kenaa egkeibeg ne egkeen te ketipa su maleng-ig.
I don't want to eat a catfish for it's odorous.
Eng. unpleasant smell want to eat; fishy smell; smelly
Tag. malansá
Ceb. langsa
Ilo.: nalángsi
OCM: Sensation and Perception (151)
DDP: Dislike (3.4.2.1.1), Smell (2.3.4)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,NJK,QDL
Last updated: 13/Oct/2009