Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

lem-ag
/lɔmʔag/
v_rt.
“breakfast”
 
vi.
for someone (eglem-ag, agent, eg><ø-) to eat breakfast (iglem-ag, patient, ig-)
Iyan seini ka pegkeen te maselem, ka an-anayan ne pegkeen. Panunggilingan katatelu egkeen ka etew te sabeka ne aldew ne iyan seini ka an-anayan ne eggimuwen te etew su maselem seini eggimuwa, ne ka ikarangeb iyan paniudtu, ka ikatelu iyan ka peglabung.
Eglem-ag e pad perem piru egkeengkeran e man-e te me duma ku sikan naa ka warà ad e migkeen.
I plan to have breakfast but I'm running out of time (my companions are now leaving) that's why I haven't.
Eglem-ag ki.
Eng. breakfast; meal; morning meal; eat breakfast
Tag. almusál
Ceb. pamahaw
Tigwanon: lemʔag
Binukid: dam?ag
WBM: ramag
Ilianen: ramag
Cotabato Manobo: liʔemag
Obo: lammag
Proto: r(iʔ)am(ʔ)ag or r(iʔ)em(ʔ)ag
OCM: Eating (264)
DDP: Eat (5.2.2)
Online dict status: -
Usage level: B

Updated by: RJH,TME,AAA,RJH
Last updated: 13/Oct/2011

Links to health books

"eglem-ag" in healthbook "Miggendiye te huspital si Mirsi ka migtibi"