Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

katut
/katut/
v_rt.
“step_up”
 
vi.
for someone (egkatut, migkatut/ingkatut, agent, eg><ø-) to take a step upwards, e.g. to the next rung on a ladder or onto higher ground (location, eg><an-)
Ka kaluwasan te seini lalag iyan ka pegpamaneyik wey ke peg-ambak naa eyew eg-untud diyè dibabew te minsan nekey iling te batu, kuddè, kalabew wey duma pad. Ka seini ne lalag migbehey te palinneu te egpatakereg/paampew ka weil din.
Kenè ka egkatut te abu su mahaan egkalundus sika.
Don't climb onto the furnacing fire because it will collapse quickly.
Eng. step upwards; climb onto
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,TME,RJH
Last updated: 30/Sep/2016

Links to songbook

"egkatalut" in song "Pakannekal ka"