Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

pamaneyik
/pamanɔik/
v_rt.
“ascend”
 
1.
v.Picture of egpamaneyik   Picture of egpamaneyik   Picture of egpamaneyik
for someone or something (egpamaneyik, migpamaneyik/impamaneyik, pamaneyik, agent, eg><ø-) to climb up (something such as a ladder, stairs or a tree)
Egpamaneyik te kayu ka ubal.
The monkey is climbing up the tree.
Syn. ambak
Ant. pamaneug
Eng. climb up; ascend; mount
Tag. umakyát
Ceb. mosaka
Ilo.: umúli
Tigwanon: pamaneik
Binukid: panahik
Sarangani: nayit
WBM: pemenahik
Dibabawon: penhik
Cagayano: panaʔik
Tagbawa: pɛn-ek
Obo: pemɛnɛk
Proto: (paN+)(pa+)naHik
OCM: Locomotion (481)
Online dict status: -
Usage level: F

 
2.
v.Picture of egpamaneyik   Picture of egpamaneyik   Picture of egpamaneyik
for the price (egpamaneyik, impamaneyik, pamaneyik, theme, eg><ø-) to increase
Eng. increase, to
Online dict status: -
Usage level: M


Updated by: RJH,RAA,QDL,RJH
Last updated: 15/Mar/2019

Links to readers

"Egpamaneyik" in reader "Hendei kag pamaneyik?"

"Egpamaneyik" in reader "Hendei kag pamaneyik?"

"Egpamaneyik" in reader "Hendei kag pamaneyik?"

"Egpamaneyik" in reader "Hendei kag pamaneyik?"

"Egpamaneyik" in reader "Hendei kag pamaneyik?"

Links to phrasebook

"Pamaneyik" in text "Pegpanumbaley diye te baley"

"Pamaneyik" in text "Te senge kaapunan, egpanumbaley si Pidru diye te senge baley"

Links to health books

"impamaneyik" in healthbook "Nahepu ka belad ni Binuy"

"pamaneyik" in healthbook "Nahepu ka belad ni Binuy"

Links to songbook

"Migpamaneyik" in song "Zakiyu"