Matigsalug Manobo Student Dictionary

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

overall
/oh-ver-awl/
 
adj.
 
1.
Def.: langun-langun
MS: langun-langun
An overall amount or result is what you have when you include everything.
The overall cost of the food was 800 pesos.
Walu ne gatus ka langun-langun ne kentidad te keenen.
She put flowers all around the room, and the overall effect was beautiful.
Migtahù sikandin te bulak palibut te sinabeng, wey migmeupiya ka langun-langun ne egtengtengan.
 
adv.
 
2.
Def.: te langun-langun (malehet ke egsumsumanen ka langun ne baad)
MS: langun-langun, te
If something is true overall, it is true if you think about all of the parts together, even if it is not true for every individual part.
Overall, the weather was good, even though there were a few rainy days.
Te langun-langun, ka timpu meupiya, minsan pad due tallintek ne peg-uran-uran te me pipila ne aldew.
Sem.Dom.: AWL4
Status: ready

Last updated: 27/Sep/2012