Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

sekel₂
/sɔkɔl/
v_rt.
“jealous”
 
vi.
for someone (egkasekel, nasekel, actor, egkA><ø-) to be jealous or envious of another person (igkasekel/ingkasekel, reason, igkA><ø-)
Ka egkasekel iyan sika se egkeimma te karatuan te duma, ka pegkasina, ka pegkabelù te duma. Seini ka egpuunan ne ka etew egpekeyimu te mareet su eyew egkalepengan din ka karatuan te duma. Egkaayun degma ne seini ka egpuunan ne ka etew egpakannekal ne eggimu eyew egkalepengan din ka karatuan te senge etew.
Egkasekel e keddì ka me alukuy ku su masalig ma ka katuenan ku.
My friends are jealous of me for I have a lot of talents.
O. Syn. kasina
Eng. jealous; envious
Ceb. kasina
OCM: Drivers and Emotions (152)
DDP: Jealous (3.4.2.1.8)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,RJH,QDL,NJK,RJH
Last updated: 27/Oct/2011