Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

gin-ang
/ginʔaŋ/
 
n.
split open
Ka gin-ang iyan ka igngaran te eletanan te minsan nekey ne warè nekegtembil iling nabesì ne alabat, seeg wey duma pad ne egpegtembilan. Lungag ded degma ka igngaran kayi wey ke eletanan ded naa.
Due gin-ang te seeg ney su warè naay-ayari ni Amè te egseseeg.
There is a split in our flooring because father didn't make it good.
Kenè kew bayè due su egpakaluwak kew te maluag ne gin-ang te seeg.
Don’t pass on that side because you might slip through on the floor with wide slip.
Eng. slip; gap; hole
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: TME,RJH
Last updated: 21/Dec/2011