Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

seeg
/sɔʔɔg/
n.
“floor”
 
n.Picture of seeg
floor
Wrd.Gloss: floor
Migsinaw ka seeg ney su miglakulasan ku te egngaranan te Melikanu te plurwaks.
Eng. floor
Tag. sahíg
Ceb. salug
Ilo.: datár
Binukid: saʔeg
Sarangani: saʔeg
Cotabato Manobo: saʔeg
Tigwanon: seʔeg
Dibabawon: seʔeg
WBM: saʔag
Cagayano: saʔag
Kinamigin: saʔag
Obo: saʔag
Ilianen: saʔag
Tagbawa: asaq
Proto: saʔeg
OCM: Miscellaneous Structures (349)
Online dict status: -
Usage level: B
 
v.
for someone (egseseeg, agent, eg><ø-rdpCV-) to make a floor with something (igseeg, patient ???, ig-)
Egseseeg ka me etew te leeb dan diyè te puwalas.
Eng. make floor; floor, to
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
(inseehan, iN–an) to have made the floor
Inseehan ku te basag ka leeb ku diyè te talihebè ku.
Eng. made the floor; floor, to
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,AAA,RJH
Last updated: 27/May/2009

Links to texts

"seeg" in text "Childbirth"

"seeg" in text "A day's activities"

"seeg" in text "A Father Tells His Children about School"

Links to health books

"seeg" in healthbook "Mig-inum teg gilu si Marina"

Link to Bible concordance

"seeg"