Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

alag₂
/ʔalag/
v_rt.
“dare”
 
v.
for a person or animal (e.g., a carabao) (egpaalag-alag, migpaalag-alag/impaalag-alag/pigpaalag-alag, egpA-rdpRT-)
Ka igpasabut te lalag ne alag iyan ka sabeka ne etew ne egkeupian ne eggimu te minsan nekey piru kene bes egpakakaya.
Iyan maali-ali ne egtiang si Rani te kayu, kene bes egpekeeleg.
Rani ready to carry of tree, but he is couldn't.
to dare (egpaalag-alahan, migpaalag-alahan/impaalag-alahan/pigpaalag-alahan, location, eg><an-rdpRT-)
Kenà a egpaalag-alag ne egparani te meisturu ku su mabulut.
I don't dare approach my teacher because s/he is strict.
Syn. egpataggal
Eng. dare
Tag. magkalakás ng loób; nangahás
Ilo.: kárit
OCM: Adjustment Processes (154)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,RUL,RJH,QDL,RJH,RAA
Last updated: 20/May/2016