Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

bulut
/bulut/
adj_rt.
“brave”
 
adj.
(mabulut, mA1-) bold; fierce; cruel; aggressive
Amana ne mabulut si Lapu-lapu.
Lapu-lapu was very fierce.
Cult. can be used of people or animals
Syn. bahani
Eng. bold; fierce; cruel; aggressive; violent; brave; courageous; ferocious; galant; gallant; firm; merciless; vicious; mischevious; unkind
Tag. matápang; malakás ang loób; walang gúlat
Ceb. isug; walay kahadlok
Ilo.: naturéd
OCM: Personality Traits (157)
DDP: Afraid (3.4.2.4)
Online dict status: -
Usage level: F
 
v.
for someone (egbulut-bulut, migbulut-bulut/imbulut-bulut/pigbulut-bulut, agent, eg><ø-rdpRT-) to be brave at someone else (egbulut-buluten, bulut-buluten, patient, eg><en-rdpRT-) somewhere (egbulut-bulutan, migbulut-bulutan/imbulut-bulutan/pigbulut-bulutan, location, eg><an-rdpRT-)
Eng. brave
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(kabulut, kA-) courage; ferocity
Eng. courage; boldness; ferocity; tenacity
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,NJK,QDL,RJH
Last updated: 03/Jan/2017