
Egbebasbas Ki Egbasa Te Hep-at ne Linalahalan Practicing Reading in Four Languages
Ang pamilya
Ang pamilya
The family
| Matigsalug | Visayan | Filipino | English |
| amey | amahan | ama | father |
| ame | papa | tatay | daddy |
| iney | inahan | ina | mother |
| ine | mama | nanay | mommy |
| anak | anak | anak | son, daughter |
| asawa | bana, asawa | asawa | husband, wife |
| suled | igsoon, ig-agaw | kapatid, pinsan | brother/sister/cousin |
| atebey, maama | igsoon, ig-agaw | kapatid, pinsan | brother/sister, cousin |
| apu | lolo, lola | lolo, lola | grandpa, grandma |
| apu | apo | apo | grandchildren |
| anggam | uyo-an | tiyuhin | uncle |
| anggam | tiyo | tiyo | uncle |
| inayen | iya-an | tiyahin | aunt, auntie |
| aye | tiya | tiya | aunt, auntie |
| anaken, mengeanak | pag-umangkon | pamangkin | nephew, niece |
| anuhang, enug | ugangan | biyanan | parent-in-law |
| uyang, ipag | bayaw | bayaw | brother-in-law |
| ipag, andey | bayaw | hipag | sister-in-law |
| mekaamung | umagad | manugang | son-in-law |
| ambey | ambay | manugang | dauhter-in law |