Matigsalug Manobo Student Dictionary

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

affect
/a-fekt/
 
vt.
 
1.
Def.: egpakabehey te meupiya wey ke mareet ne kapabulusan; egpakaapiktu
MS: egpakabehey te kapabulusan; egpakaapiktu
If something affects another thing, it produces some result or change in that other thing.
Tiredness affects your work.
Egpakaapiktu te himu nu ka pegkabeley.
 
vt.
 
2.
Def.: egpakasenggil te geyinawa; egkaapiktuwan
MS: egpakasenggil te geyinawa; egkaapiktuwan
If something affects you, it causes you to feel an emotion, especially sadness.
The sad movie affected me.
Nakaapiktu keddì ka salida.
 
vt.
 
3.
Def.: eglilibat (te kenè ne malehet ne eggeramen)
Def.: eglilibat
If someone affects a particular feeling, they pretend to have that feeling.
She affected interest, but she really didn't care.
Eglilibat sikandin te pegkabagget, piru migbalahad din seini.
Sem.Dom.: AWL2
Status: ready

Last updated: 17/Jan/2012