Matigsalug Manobo Student Dictionary

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

affair
/a-fair/
 
n-ct.
 
1.
Def.: minsan nekey ne himu ne egkeyitabù
MS: himu ne egkeyitabù
something that happens.
She is always talking about other people's affairs.
Layun sikandin eglalag meyitenged te me himuwen te lein ne me etew.
 
n-ct.
 
2.
Def.: hinimuwan (meyitenged te pegpangilabet te lein ne malitan); eg-ul-uleen [eg-ul-ule͡en] (meyitenged te pegpangilabet te lein ne lukes)
MS: hinimuwan; eg-ul-uleen
a sexual relationship with someone who is not your husband or wife (have an affair).
The woman was very hurt because her husband had an affair.
Amana nasakitan ka malitan ne asawa su ka asawa rin due hinimuwan.
Sem.Dom.: GSL0876-0900
Status: ready

Last updated: 03/Oct/2012