Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

tarsan
/tarsan/
 
n.
chewing gum
Ka tarsan ne lalag iyan igpasabut ka mewumel-humel ne egdeket. Egpekeiling seini te kindi ne meemis piru mewumel mulè. Ka me batè ne Matigsalug, emun egkeen e te tarsan igpareket dan e diyè te bangku ke kenad e ne meemis. Purisu ke duè etew ne egpinnuu, egkareketan e te tarsan.
Duen bes tarsan diyè te bangku su due migdeket diyè te salual ku.
There is a chewing+gum on the chair where I sat because it is stick to my pant.
Nareketan te tarsan ka salual ku su migpinnuu a diyè te bangku.
My pant adhere to the chair because there is chewing+gum.
Eng. chewing gum; gum
Online dict status: -
Usage level: F
 
Created: 07/Jun/2017
Updated by: RAA
Last updated: 01/Feb/2018