Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

lanew
/lanɔw/
n.
“lake”
 
1.
n.Picture of lanew
lake
Egkaaldek a ne egpamanihus te lanew su kema ke due egdawi.
I'm scared to take a bath in a lake because there might be something (e.g., an eel or snake) that will attack me.
O. Syn. linewlake with water flowing out
Eng. lake; pool, a; pond, a
Tag. láwà
Ceb. lánaw
Ilo.: dan-áw
Binukid: danaw
Dibabawon: danew
Sarangani: lanaw
Cotabato Manobo: lanaw
Kinamigin: lanaw
Tigwanon: lanew
Obo: lanew
WBM: ranew
Ilianen: ranew
Tagbawa: rano
Cagayano: danaw 'flood'
Proto: danaw
OCM: Ethnogeography (823)
DDP: Ocean, lake (1.3.1.1)
Online dict status: -
Usage level: B
 
v.
for water (eglalanew, miglalanew/inlalanew, lalanew, actor & theme, eg><ø-rdpCV-) to form a lake
Eng. lake, form a; water to form a lake
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
(lanew-lanew, rdpRT-) a shallow lake
Eng. shallow lake
Online dict status: -
Usage level: M

 
2.
n.
(malanew, mA1-) a subtribe of our Muslim brothers
Eng. tribe
Online dict status: -
Usage level: R

 
3.
n.
(malanew, mA1-) a type of ancient sugarcane
Eng. sugarcane
Online dict status: -
Usage level: R
Data Qual: check for homonymy


Updated by: RJH,AAA,RJH,NJK,QDL,NJK,RAA
Last updated: 16/Oct/2009

Links to phrasebook

"lanew" in text "Ka kalibutan"

Link to Bible concordance

"lanew"