Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

kilid
/kilid/
n.
“side”
Data Qual: naomi to add some more affixation to this entry
 
1.
n.
side; edge
Eng. side; edge
DDP: Torso (2.1.2)
Online dict status: -
Usage level: B

 
2.
n.
(kiliran, -an) location beside something
Syn. kakiliran
Eng. beside, the place; next to, the place; place beside, the; location beside; side of, to the
Tag. tabí; tagilíran; gílid
Ceb. kilid
Ilo.: bákrang ti
OCM: Miscellaneous Structures (349)
Online dict status: -
Usage level: B

 
3.
v.
for a person or animal (egkilid, migkilid/ingkilid, eg><ø-) be lying on their side, or to lie down on their side somewhere (egkiliran, ingkiliran/migkiliran/pigkiliran, location, eg><an-)
Egkilid ne eggibat ka iney ku ke egluluhung su eyew kenè kun egkareetan.
My mother will lie on her side when it's thundering so that she will not be in danger.
Genr. eggibat
Eng. lie on one's side; side, lie on
Tag. tumagílid
Ceb. takilid
Ilo.: agsikíg
OCM: Postures (516)
Online dict status: -
Usage level: B

 
4.
v.
for something (egkakilid, nakilid, theme, egkA><ø-) to be caused to slope or be on its side by someone or something (igkakilid, ingkakilid, instrument, igkA><ø-) unintentionally
Eng. reclined, be; slanted, be
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone or something (egpakakilid, nakakilid, agent, egpAkA-) to cause someone or something recline, or to be the thing (igpakakilid, impakakilid, instrument, igpAkA-) which causes them recline
Eng. recline, cause to; slant, cause to; cause to recline; cause to slant
Online dict status: -
Usage level: M

 
5.
n.
the side of a matchbox (used to light matches)
Eng. matchbox side; side of matchbox; striker
Online dict status: -
Usage level: M


Updated by: RJH,JLM,TME,QDL,NJK
Last updated: 15/Dec/2009

Links to health books

"kakiliran" in healthbook "Migderalu si Junjun te malariya"

"egpakiliren" in healthbook "Ka an-anayan ne peg-uyamu ni Lolita te mig-anak"

Link to Bible concordance

"kilid"

Links to songbook

"kilid" in song "Maresen ne batu"