Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

densig
/dɔnsig/
 
1.
v.
for someone (egdensig, migdensig/indensig, agent, eg><ø-) to adjust something (egdensihen, indensig/migdensig/pigdensig, patient, eg><en-)
Migdensig din ka egtilengen eyew egmakeseg ka dahing te radyu.
He adjusted the volume of the radyu to make it louder.
Eng. adjust, to
Online dict status: -
Usage level: M
 
2.
v.
for someone (egdensig, migdensig/indensig, agent, eg><ø-) to give a space to someone or something (egdensihan, indensihan/migdensihan/pigdensihan, patient, eg><an-)
Migdensig sikandin eyew egpakapinnuu ka alukuy rin diyè te dulug din.
She gave a space to allow her friend to sit beside her.
Eng. give, to (space)
Online dict status: -
Usage level: M
 
3.
v.
for someone (egdensig, migdensig/indensig, agent, eg><ø-) to move something somewhere (egdensihan, indensihan/migdensihan/pigdensihan, patient, eg><an-)
Migdensig din ka saku te aheley diyè te dulug te gemawan.
She moved the sack of corn near to the doorway.
Eng. move, to
Online dict status: -
Usage level: M
 
Created: 01/Oct/2009
Updated by: QDL
Last updated: 10/Mar/2014