Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

bingew
/biŋɔw/
v_rt.
“gap”
 
n.
a nick in a blade
Ka seini ne lalag iyan sika se nalugsing ka galang te ugpit te nakatibbas te batu.
Nabingawan ka ugpit ku te nakatibbas te batu.
My bolo has nick in a blade because i hited a stone yesterday.
Eng. nick; gap
Ceb. pangag
Online dict status: -
Usage level: F
 
v.
for someone (egkabingawan, nabingawan, kabingawan, location, egkA><an-) to be missing teeth
Langun ne batè, egpamingew ke eggingume e te pitu ne leg-un.
All children will have a gummy when they get seven years old.
cf. liyem
Eng. gummy; tooth missing; few teeth
DDP: Tooth (2.1.1.5)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for a children (egpamingew, migpamingew/impamingew, agent, eg><ø-paN-) to came to stage of missing tooth for changing
Eng. change, to ( tooth)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,JLM,AAA,RUL,QDL,NJK,QDL
Last updated: 10/Dec/2009

Links to health books

"nenabingawan" in healthbook "Eg-ay-ayaran ta ka me ngipen ta"

"nabbingawan" in healthbook "Eg-ay-ayaran ta ka me ngipen ta"