Matigsalug Manobo Student Dictionary

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

paper
/pay-per/
 
n-uc.
 
1.
Def.: pepil
MS: pepil
the flexible, flat material made from processed wood. You often write on it. It is counted as pieces or sheets (e.g., two sheets of paper).
 
n-ct.
 
2.
Def.: nasulatan te me guhuren ne pepil
MS: nasulatan te me guhuren ne pepil
a newspaper.
 
n-ct.
 
3.
Def.: sinulat ne egnengnengen
MS: sinulat ne egnengnengen
a long piece of writing about something that you have studied.
I wrote a paper about mosquitoes for my science class.
 
n-ct.
 
4.
Def.: sinulat ne me insè eyew te peggeram
MS: sinulat ne me insè eyew te peggeram
an exam.
Please leave your exam papers on the table when you have finished.
Sem.Dom.: GSL0526-0550
 
 
papers
 
n-pl.
Def.: me keilangan ne pepil ne natahuan te kanengnengan
Your papers are pieces of paper with important personal information on them (e.g., your birth certificate).
Keep your papers in a safe place.
Status: ready

Last updated: 27/Sep/2012