Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

yansan
/yansan/
 
adj.
(mayansan, mA1-) mature
Ka kulahu nasì dè iya mulè ne manekal ke mayansan e.
The eagle when got matured will increase its strenght.
Mayansan e ka dakel e se idad.
A person who is high in age is matured.
Eng. mature; grown
DDP: Grow, get bigger (2.6.4.6)
Online dict status: -
Usage level: R
 
v.
for a person or animal (egmayansan, migmayansan/immayansan, agent, eg-mA1-) to become mature (e.g., ready for married or for fighting for the roaster)
Eng. mature, to become
Online dict status: -
Usage level: R
 
adj.
(mayansan, mA1-) someone who is old but has not been married
Ka seini ne lalag iyan sika se ulitawu e wey dalage e wey sika se eleg e ne eg-asawa wey egkeuyag e ke egsabsabeka.
Mayansan e sikandin ne laha.
She's already maiden.
Eng. unmarried; spinster; bachelor; maiden
Tag. binata
Ceb. dalaga; ulitawo
DDP: Unmarried (2.6.1.3)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,TME,RJH,QDL,RAA
Last updated: 01/Dec/2016