Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

tulungtulung
/tuluŋtuluŋ/
 
n.   
a type of grasshopper which talk during nighttime and it calls "tululung, tululung"
Ka sseini iyan sika se egpanlalag ke marusilem ne amana ne matalè piru meupiya ne egpamminehen.
Emun ke egpanlelalag e ka me tulungtulung mataneb naan e sika ne marusilem.
If the tulungtulung grasshopper talking, it's a sign that midnight already.
Eng. grasshopper
OCM: Fauna (136)
DDP: Insect (1.6.1.7)
Online dict status: -
Usage level: R
 
Created: 29/Jun/2009
Updated by: QDL,NJK,QDL
Last updated: 13/Oct/2009