Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

guyud
/guyud/
v_rt.
“drag”
 
vi.
for something (egkahuyud, nahuyud, actor, egkA><ø-) to be dragged along (igkahuyud, ingkahuyud, reason, igkA><ø-)
Ka igpasabut te seini ne lalag iyan sika se pegkahanuy te minsan nekey peendiyè te lein ne inged.
Egkahuyud bu red te kalabew ka dakel ne kayu?
Could be the carabao drag the big log?
Wrd.Gloss: drag
O. Syn. ganuy
Eng. drag; tow; pull
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpahuyud, migpahuyud/impahuyud/pigpahuyud, agent, eg><ø-pA-) to use someone or something to drag (egpahuyuren, pahuyuren, patient, eg><en-pA-)
Eng. drag; pull
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,AAA,RJH
Last updated: 29/Jul/2014