Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

bukad
/bukad/
n_rt ???.
“blossom”
 
n.
(kabukaran, kA><an-) a flower, usually referring to the flowers of trees in blossom
Ka kaluwasan te seini ne lalag iyan ka pegpamukelas te bulak te minsan nekey ne egpamulak: iling te kayu, bulak, aheley.
Ew! Iyan bes eggeleben te tameing ka kabukaran te ulayan seeyè!
Huh! A blossom of an oak tree over there is what the bees is aftering to!
O. Syn. bulak
Eng. blossom; bloom; flower (blossom)
Tag. bulaklák
Ceb. búlak
Ilo.: sábong
OCM: Ethnobotany (824)
Online dict status: -
Usage level: R
 
v.
for a tree (egpangabukad, migpangabukad/impangabukad, pangabukad, agent, eg><ø-paN- ???) to blossom
Migpangabukad ka rose ne bulak.
The rose was blooming.
Eng. blossom; bloom; flower, to
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,AAA,RJH,RUL,RAA,RJH
Last updated: 14/Oct/2015