Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

bukelas
/bukɔlas/
v_rt.
“unwrap”
 
v.
for someone (egbukelasan, migbukelasan, agent, eg><ø-) to unwrap something
Ka egbukelas iyan ka eglekes wey eglukat te minsan nekey ne nabukusan wey nabunbunan. Iyan seini ka pegpakita te minsan nekey ne nakabengel wey nekeeles iling te bewu ne imbunguhan te dewun.
Nekey-a ka egbukalelasan din?
What is he unwrapping?
Huwey nud e bukalasi ka indasag ku keykew ke sabsabeka nu naan dè.
You can open your gift when you are left alone.
Wrd.Gloss: unwrap
Eng. unwrap; open packaging; present, to open; take off the cover; unroll
O. Syn. belat —unroll sleeping mat
Eng. unroll
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,AAA,TME,RJH
Last updated: 29/Jul/2014