Matigsalug Student Dictionary – hit

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

hit

vt.

1.
Def.: egsumbag; eglampes
MS: egsumbag; eglampes
If you hit someone or something, you touch them strongly and quickly with your hand or fist, or with something such as a stick.
He hit the dog with a stick.
Miglampesan din ka asu te tuked.

vt.

2.
Def.: egpakasangkub; egpakabundul
MS: egpakasangkub; egpakabundul
If one thing hits another thing it touches it strongly and quickly.
The motorbike hit the dog.
Ka mutur nakabundul te asu.

n-ct.

3.
Def.: pegpakasangkub; pegpakabundul
MS: pegpakasangkub; pegpakabundul
an action of one thing hitting another thing.
The dog suffered a direct hit from the motorbike.
Ka asu nalasey te duritsu ne pegkabundul te mutur.

vt.

4.
Def.: egpasalerep; egpasaharal
MS: egpasalerep; egpasaharal
If something bad hits a person, place or thing, that person, place or thing experiences the bad thing.
A bad typhoon hit Manila last year.
Ka bagyu migpasalerep te Menila te miglihad ne tuig.
Irreg. hit, hit.
Sem.Dom.: GSL0676-0700
Status: ready

Last updated: 20/Sep/2012