Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

bundul
/bundul/
v_rt.
“collide”
 
v.
for someone (egbundul, migbundul/imbundul, agent, eg><ø-) to hit something (egbundulen, imbundul/migbundul/pigbundul, patient, eg><en-) with long piece of something e.g., wood or metal (igbundul, imbundul, ig><ø-)
Eng. hit, to
Online dict status: -
Usage level: R
 
v.
for someone or something (egpakabundul, nakabundul, agent & theme, egpAkA-) to strike against something e.g., wall (egkabundulan, nabundulan, location, egkA><an-)
Eng. strike, to; ram, to
Online dict status: -
Usage level: R
 
vi.
for a moving object (egkabundul, nabundul, actor, egkA><ø-) to collide with a fixed object
Kenè ka panamantaman pepallahuy su egkabundul nu ka duma ne terak ne mannaney.
Don't drive so fast because you will hit other cars which are slow.
Eng. collide; hit; crash; smash
Online dict status: c
Usage level: R

Updated by: RJH,RJH,TME,RJH,QDL,RJH
Last updated: 05/Oct/2016