Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

tarin
/tadin/
v_rt.
“lose”

n.
(natarin, nA-) lost; stolen; strayed
Iyan ku warè ikaselem diyè te kamet su impamitew ku pad ka ugpit ku ne natarin.
The reason why I did not get early in the farm because I'd search first my lost bolo.
Eng. lost; stolen; strayed
Online dict status: -
Usage level: M

v.
(egkatarin, egkA><ø-) to lose; to have stolen
Kenè ka hun-a-wun-a seled te Gaisanu su kema ke egkatarin ka.
Don't enter Gaisano by yourself only for you might be lose.
Eng. lose; stolen
Tag. mawalâ
Ceb. mawalà
Ilo.: ábak
OCM: Games (524), Warfare (726)
Online dict status: -
Usage level: M

v.
to (accidentally) lose (possession of something)
Syn. laag
Eng. lose
Tag. mawalà
Ceb. nawalà
Ilo.: mapúkaw
OCM: Acquisition and Relinquishment of Property (425)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,TME
Last updated: 13/Oct/2009

Links to songbook

"natarin" in song "Uyana nu ka sulu"

"natarin" in song "Meupiya ka"