Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

sawed
/sawɔd/
v_rt.
“spread/scatter”
 
1.
vt.
for someone (egsawed, migsawed/insawed, sawed, agent, eg><ø-) to scatter something (igsawed, migsawed/insawed, sawed, theme, ig><ø-)
Egselem-selem kun kaaselem si Inè egsawed te lenga diyè te kamet.
Mother said she is going to scatter sesame tomorrow early in the morning.
Igsawed ku rè ka benì te paley diyè te keddì ne basakan.
I will just scatter the palay seed in my ricefield.
Cult. For example, this word is used of spreading ash onto plants, planting sesame seeds by scattering them, or feeding rice hulls to chickens.
O. Syn. leheb
Eng. spread; scatter; plant by scattering; sow by scattering
OCM: Agricultural Science (242)
DDP: Wind (1.1.3.1)
Online dict status: -
Usage level: M
 
2.
vt.
for someone (egsawed, migsawed/insawed, sawed, agent, eg><ø-) to spread the gospel (igsawed, insawed, theme, ig><ø-) by sharing it with others
Eng. evangelise; share gospel; gospel. share
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,TME,NJK,NJK,NJK,RAA
Last updated: 27/Oct/2009